„Agetis Supplements“ („Agetis“) – tai Kipre registruota įmonė (registracijos Nr. HE110338), užsiimanti firminių biologiškai aktyvių maisto papildų (nutraceutikų), taip pat vitaminų ir mineralinių medžiagų, vaistažolių ir maisto papildų gamyba.
„Agetis“ visiškai supranta asmens duomenų, kuriuos saugo puslapyje „Susisiekite su mumis“, apsaugos ir privatumo svarbą bei jums teikia šią informaciją:
kokią asmeninę informaciją apie Jus renkame;
kaip naudojame Jūsų asmeninę informaciją;
kokiu pagrindu naudojame Jūsų asmeninę informaciją;
kiek laiko saugome Jūsų asmeninę informaciją;
kada, kaip ir kodėl galime dalytis Jūsų asmenine informacija su kitais subjektais ir (arba) ją perduoti tarptautiniu mastu;
kaip apsaugome Jūsų asmeninę informaciją;
informaciją apie Jūsų teises, susijusias su Jūsų asmenine informacija;
ką daryti, jei atsisakote pateikti savo asmeninę informaciją;
kaip naudojame slapukus ir kur rasti daugiau informacijos.
Jei jums vis tiek kyla su mūsų privatumo politika susijusių klausimų, susisiekite su mumis:
el. paštu Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį.
telefonu 00357 25 867600.
Rinkdama, tvarkydama ir valdydama asmeninę informaciją, „Agetis“ vadovaujasi Bendrajame duomenų apsaugos reglamente (BDAR) numatytais aštuoniais privatumo principais ir įsipareigoja, kad duomenys:
- duomenų subjekto atžvilgiu bus tvarkomi teisėtu, sąžiningu ir skaidriu būdu (teisėtumo, sąžiningumo ir skaidrumo principas);
- bus renkami nustatytais, aiškiai apibrėžtais bei teisėtais tikslais ir toliau netvarkomi su tais tikslais nesuderinamu būdu; tolesnis duomenų tvarkymas archyvavimo tikslais viešojo intereso labui, mokslinių ar istorinių tyrimų tikslais arba statistiniais tikslais pagal 89 straipsnio 1 dalį nėra laikomas nesuderinamu su pirminiais tikslais (tikslo apribojimo principas);
- bus adekvatūs, tinkami ir tik tokie, kurių reikia siekiant tikslų, dėl kurių jie tvarkomi (duomenų kiekio mažinimo principas);
- bus tikslūs ir prireikus atnaujinami; turi būti imamasi visų pagrįstų priemonių užtikrinti, kad asmens duomenys, kurie nėra tikslūs, atsižvelgiant į jų rinkimo ir (arba) tvarkymo tikslus, būtų nedelsiant ištrinami arba ištaisomi (tikslumo principas);
- bus laikomi tokia forma, kad duomenų subjektų tapatybę būtų galima nustatyti ne ilgiau, nei tai yra būtina tais tikslais, kuriais asmens duomenys yra tvarkomi. Asmens duomenis galima saugoti ilgesnį laikotarpį, jeigu asmens duomenys bus tvarkomi tik archyvavimo tikslais viešojo intereso labui, mokslinių ar istorinių tyrimų tikslais arba statistiniais tikslais pagal 89 straipsnio 1 dalį, įgyvendinus atitinkamas technines ir organizacines priemones, kurių reikalaujama šiuo reglamentu, siekiant apsaugoti duomenų subjekto teises ir laisves (saugojimo trukmės apribojimo principas);
- bus tvarkomi tokiu būdu, kad taikant atitinkamas technines ar organizacines priemones būtų užtikrintas tinkamas asmens duomenų saugumas, įskaitant apsaugą nuo duomenų tvarkymo be leidimo arba neteisėto duomenų tvarkymo ir nuo netyčinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo (vientisumo ir konfidencialumo principas);
- bus perduoti į trečiąją šalį ar tarptautinę organizaciją dėl duomenų tvarkymo tik tuo atveju, jei duomenų valdytojas ir duomenų tvarkytojas laikosi „Agetis“ privatumo politikoje nustatytų sąlygų (perdavimo principas);
- „Agetis“ prisiima atsakomybę už saugomus duomenis ir kaip duomenų valdytojas yra atsakingas už BDAR laikymąsi ir gebėjimą įrodyti tokią atitiktį (atskaitomybės principas).
Ši privatumo ir slapukų politika taikoma tik „Agetis“ pagrindinei interneto svetainei www.agetissupplements.com bei „Agetis“ svetainei lietuvių kalba https://agetissupplements.com/lt, bet ne įvairioms atskiroms interneto svetainėms, į kurias galite būti nukreipti.
Naudodamiesi interneto svetainėmis www.agetissupplements.com, https://agetissupplements.com/lt/ ir (arba) pateikdami mums bet kokią asmeninę informaciją, sutinkate dėl savo asmeninės informacijos naudojimo pagal šios privatumo ir slapukų politikos nuostatas.
Ši privatumo ir slapukų politika taikoma tik mūsų gautai informacijai, bet ne informacijai, kurią gavote ir (arba) kuria pasidalijote su trečiaisiais asmenimis.
Teisinis Jūsų asmens duomenų tvarkymo pagrindas
„Agetis“ renka ir tvarko Jūsų asmens duomenis tik vadovaudamasi BDAR numatytu teisiniu pagrindu. Šis teisinis pagrindas yra taikomas kiekvienu atveju.
Sutikimas
Jūsų asmens duomenų tvarkymas yra teisėtas, jei yra vykdomas atsižvelgiant į Jūsų nedviprasmišką ir aiškų sutikimą ir įgyvendinant numatytus duomenų rinkimo tikslus. Jūsų sutikimas gali būti pateiktas raštu arba elektroniniu būdu.
Sutarties vykdymas
Duomenų tvarkymas yra leidžiamas, jei jis yra būtinas sutarčiai, kurios šalis esate Jūs, kaip duomenų subjektas, vykdyti, arba siekiant imtis veiksmų Jūsų prašymu prieš sudarant sutartį, įskaitant, bet neapsiribojant atvejais, susijusiais su elektronine paraiška dėl darbo.
„Agetis“ teisinių įsipareigojimų vykdymas
Asmens duomenys gali būti tvarkomi siekiant laikytis nacionalinių, Europos ir (arba) tarptautinių įstatymų ir (arba) reglamentų ir tik tiek, kiek toks duomenų tvarkymas yra būtinas, laikantis minėtose normose nustatytų apribojimų.
Duomenų subjekto ir (arba) bet kurių susijusių trečiųjų asmenų gyvybinių interesų apsauga
„Agetis“ vykdoma veikla yra susijusi su medicininiais, vaistiniais ir (arba) šalutiniais produktais bei farmacijos produktais, taip pat kitais produktais, todėl Jūsų asmens duomenų tvarkymas gali būti reikalingas Jūsų ir (arba) kitų asmenų sveikatai ir (arba) saugai užtikrinti. Todėl „Agetis“ turi teisę tvarkyti Jūsų duomenis tik tiek, kiek tai būtina siekiant užtikrinti Jūsų gyvybinių interesų apsaugą.
Teisėti interesai
Duomenų tvarkymas yra pateisinamas, jei jis yra būtinas siekiant „Agetis“ teisėtų interesų ir jei tokie interesai nėra viršesni už pagrindines duomenų subjekto teises.
PRIVATUMAS
Susisiekite su mumis
Jei pageidaujate susisiekti su mumis pasinaudodami puslapyje „Susisiekite su mumis“ esančia kontaktine forma, Jūsų pateikti duomenys bus saugomi šioje interneto svetainėje, kurios prieglobos paslaugą teikia „CYTA CYPRUS High End Data Centre Secure“. Vėliau duomenys bus perduoti „Agetis“ centrinei tarnybai (kaip aprašyta pirmiau) ir atitinkamam organizacijos departamentui arba asmeniui. Pateikta asmeninė informacija bus saugoma mūsų serveriuose šešis (6) mėnesius nuo pateikimo dienos ir vėliau bus ištrinta.
Kaip saugome Jūsų informaciją?
Visa asmeninė informacija ir asmens duomenys, kuriuos „Agetis“ gauna, yra saugomi mūsų vietiniuose serveriuose / duomenų bazėje, o „Agetis“ ėmėsi visų pagrįstų priemonių, siekdama užtikrinti, kad tokie duomenys būtų apsaugoti jų saugojimo ir (arba) tvarkymo metu. Su informacija, kuria dalijamasi organizacijos viduje, gali susipažinti tik „Agetis“ vyresnioji vadovybė ir (arba) darbuotojai, su kuriais buvo pasidalyta tokia informacija.
Visa spausdintinėse kopijose pateikta informacija yra saugoma bylose vietos lygiu. Už tokį saugojimą yra atsakingas asmuo, kuriam buvo suteikta prieiga prie tokios informacijos, ir (arba) atitinkamas „Agetis“ vadovas.
Siekiant užtikrinti, kad prieiga prie Jūsų asmens duomenų būtų suteikta tik įgaliotiesiems asmenims ir jie būtų tvarkomi tik tais tikslais, dėl kurių tokia informacija buvo pateikta, vykdomi griežti patikrinimai ir kontrolė.
Interneto svetainės serveris
Mūsų interneto svetainės prieglobos paslaugą teikia „CYTA CYPRUS High End Data Centre Secure“.
Ėmėmės veiksmų, siekdami užtikrinti, kad visi duomenų tvarkytojai, gaunantys informaciją iš „Agetis“, visiškai laikytųsi BDAR.
Galimybė susipažinti su savo informacija ir kitos teisės šiai informacijai valdyti
Turite toliau nurodytas teises, susijusias su asmenine informacija, kurią apie Jus turime.
Jūsų teisė gauti informaciją ir susipažinti su duomenimis
Rinkdami ir tvarkydami asmeninę informaciją, taip pat nustatydami jos naudojimo tikslus, vadovaujamės skaidrumo principu.
Gavę Jūsų prašymą, privalome Jums pateikti visos asmeninės informacijos, kurią apie Jus turime, kopiją ir informuoti, ar tokia informacija yra tvarkoma bet kokiu būdu ar forma. Gavę Jūsų prašymą, galime pateikti visos apie Jus turimos informacijos kopijas.
Jūsų teisė reikalauti ištaisyti informaciją
Jei asmeninė informacija, kurią apie Jus turime, yra netiksli arba neišsami, turite teisę reikalauti ją ištaisyti.
Jūsų teisė „būti pamirštam“
Tam tikromis aplinkybėmis galite paprašyti ištrinti Jūsų asmeninę informaciją, pvz., tais atvejais, kai mums ji nebėra reikalinga.
Jūsų teisė apriboti duomenų tvarkymą
Tam tikromis aplinkybėmis, pvz., kai ginčijate asmeninės informacijos tikslumą arba prieštaraujate dėl jos tvarkymo, galite paprašyti blokuoti arba stabdyti Jūsų asmeninės informacijos tvarkymą. Tačiau ir toliau saugosime Jūsų asmeninę informaciją. Prieš panaikindami bet kokį apribojimą Jus apie tai informuosime.
Jūsų teisė į duomenų perkeliamumą
Nuo 2018 m. gegužės 25 d. tam tikromis aplinkybėmis turite teisę gauti asmeninę informaciją, kurią mums pateikėte (susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu), ir ją panaudoti kitur arba pareikalauti, kad ją perduotumėme pasirinktiems tretiesiems asmenims.
Jūsų teisė nesutikti
Galite pareikalauti, kad sustabdytumėme Jūsų asmeninės informacijos tvarkymą. Tai padarysime, išskyrus atvejus, kai galime įrodyti, kad informacija tvarkoma dėl įtikinamų teisinių priežasčių.
Papildomą informaciją apie Jūsų, kaip duomenų subjekto, teises, taip pat visas būtinas su pirmiau nurodytomis teisėmis susijusias formas ir dokumentus, įskaitant procedūras, galima rasti „Agetis“ duomenų subjekto teisių vadove.
Galimybė pasinaudoti pirmiau paminėtomis teisėmis pateikus prašymą yra nemokama, jei Jūsų reikalavimai nėra akivaizdžiai nepagrįsti ir (arba) neproporcingi. Jei jūsų prašymai yra nepagrįsti ir (arba) neproporcingi, „Agetis“ turi teisę imti pagrįstą mokestį už patirtas išlaidas.
Mažai tikėtinu atveju, jei buvo pažeistas asmens duomenų saugumas, „Agetis“ privalo nedelsdama apie saugumo pažeidimą pranešti susijusiems duomenų subjektams ir atitinkamai duomenų apsaugos institucijai.
Jei pažeidimas įvyko dėl mūsų kaltės arba esate nepatenkinti dėl vykdomo duomenų tvarkymo, kuris neatitinka BDAR nuostatų, galite duomenų apsaugos institucijai arba teismui pateikti skundą dėl to, kaip tvarkome Jūsų asmens duomenis.
Prašymo susipažinti su duomenimis forma
Prašymo persiųsti duomenis forma (BDAR)
Nesutikimo dėl duomenų tvarkymo forma (BDAR)
Duomenų subjekto prašymo ištrinti duomenis forma (BDAR)
Duomenų subjektų teisės pagal BDAR
Prašymo apriboti duomenų tvarkymą forma (BDAR)
Prašymo ištaisyti duomenis forma (BDAR)
Duomenų valdytojas
Šios interneto svetainės duomenų valdytojas – „Agetis“, uždaroji akcinė bendrovė, registracijos Nr. HE110338, buveinės ir veiklos vykdymo adresas Constantinoupoleos g. 21A, Limasolis (Limassol), 3011, Kipras.
Duomenų apsaugos pareigūnė
p. Giota Andreou
Telefonas 00357 25 867600
El. paštas Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį.
SLAPUKAI
Interneto naršyklės, tokios kaip „Internet Explorer“, „Firefox“, „Google Chrome“ arba jų ekvivalentai, yra programinės įrangos, naudojamos prieigai prie bet kurio tinklalapio ir jiems naršyti.
Slapukai yra nedideli tekstiniai failai, kuriuos interneto svetainės siunčia į Jūsų naršyklę, kad padėtų naršyti puslapius. Dažnai slapukai apima anoniminį unikalų identifikatorių. Kai lankotės interneto svetainėje, kompiuteris prašo Jūsų kompiuterio (PC) arba mobiliojo įrenginio leidimo saugoti šį failą Jūsų kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje ir iš jo pasiekti informaciją. Slapukai leidžia interneto svetainės savininkui Jus atskirti nuo kitų interneto svetainės naudotojų.
Informacija, surinkta naudojant slapukus, apima apsilankymų datą ir laiką, informaciją apie tai, kaip naudojatės interneto svetaine, ar anksčiau lankėtės interneto svetainėje ir kokia svetainė Jus nukreipė į tinklalapį.
Mūsų interneto svetainė naudoja efektyvumo slapukus, siekdama stebėti, kaip naudojama interneto svetainė. Visa informacija saugoma anonimine forma, o ši svetainė nevykdo automatinio asmens duomenų rinkimo.
Efektyvumo slapukus savo interneto svetainėje naudojame šiais tikslais:
- padėti „Agetis“ pagerinti interneto svetainę nustatant, kokie puslapiai yra populiarūs;
- nustatyti ir ištaisyti klaidas;
- pateikti statistinius duomenis apie tai, kaip naudojama mūsų interneto svetainė, kad galėtume ją patobulinti;
- stebėti rinkodaros efektyvumą.
Tai reiškia, kad galime rinkti informaciją apie Jūsų kompiuterį, įskaitant Jūsų IP adresą, operacinę sistemą ir naršyklės tipą, tačiau nerenkame jokios asmeninės informacijos (pvz., Jūsų vardo, pavardės, adreso ar gimimo datos). Tai – statistiniai duomenys, naudojami vartotojo naršymo modeliams analizuoti, taip pat suprasti, kaip lankytojai naudojasi svetaine. Tokie duomenys neleidžia nustatyti asmens tapatybės.
Slapukai negali būti vykdomi kaip kodas ar naudojami virusams platinti, be to, jie negali suteikti prieigos prie Jūsų standžiojo disko. Negalime perskaityti jokios informacijos standžiajame diske, net jei jame saugome slapukus.
Jei naršydami mūsų interneto svetainėje nepageidaujate gauti slapukų, galite pakeisti savo naršyklės ir (arba) mobiliojo įrenginio nustatymus taip, kad būtumėte informuoti apie slapukus, kaip tai aprašyta toliau.
Duomenys, sukurti „Agetis“ svetainėje pasitelkiant slapukus, gali būti naudojami įvairiais tikslais, įskaitant toliau nurodytus tikslus.
Griežtai būtini slapukai
Šie slapukai yra būtini, siekiant suteikti galimybę naršyti interneto svetainėje ir naudoti jos funkcijas, pvz., prisijungti prie saugių jos sričių. Jei nuspręsite atšaukti sutikimą arba vėliau blokuoti slapukus, kai kurie svetainės aspektai gali veikti netinkamai arba negalėsite prisijungti prie visos svetainės arba jos dalių.
Efektyvumo slapukai
Šie slapukai renka informaciją apie tai, kaip lankytojai naudoja interneto svetainę, pvz., dažniausiai lankomi puslapiai, klaidų pranešimai. Jų tikslas – pagerinti būsimų interneto svetainės versijų veikimą.
Funkcionalumo slapukai
Šie slapukai leidžia interneto svetainei prisiminti Jūsų pasirinkimus, pvz., naudotojo vardą, kalbą, regioną, ir suteikia pagerintą asmeninę patirtį.
Tretiesiems asmenims neleidžiame skelbti reklamos savo interneto svetainėje, tačiau negalime kontroliuoti reklamuotojų, kuriems interneto paslaugų teikėjai leidžia reklamuotis tada, kai naršote internete.
Pagal įstatymus „Agetis“ privalo gauti Jūsų sutikimą dėl visų naudojamų slapukų, išskyrus griežtai būtinus slapukus.
Kaip galite valdyti slapukus?
Norėdami sužinoti daugiau apie tai, kaip valdyti slapukus, apsilankykite savo naršyklės skiltyje „Pagalba“, mobiliojo įrenginio nustatymuose arba interneto svetainėje adresu www.aboutcookies.org, kurioje pateikiama išsami informacija apie slapukų valdymą populiariose interneto naršyklėse. „Agetis“ nėra susijusi su šia interneto svetaine ir neatsako už jos turinį ar kitus aspektus.
Informuojame, kad bet kokie su slapukais susiję pakeitimai interneto naršyklėje turės poveikį ne tik slapukams iš www.agetissupplements.com, bet ir visoms kitoms Jūsų lankomoms interneto svetainėms, išskyrus atvejus, kai nurodysite, kurių interneto svetainių slapukus norite blokuoti. Jei nuspręsite blokuoti slapukus, visi su ta interneto svetaine susiję pageidaujami nustatymai bus prarasti.
„Google Analytics“
„Google Analytics“ – tai žiniatinklio analizės įrankis, padedantis suprasti, kaip lankytojai naudoja mūsų interneto svetainę. „Google Analytics“ suteikia galimybę peržiūrėti įvairias ataskaitas apie tai, kaip lankytojai naudojasi mūsų interneto svetaine, kad galėtumėme ją patobulinti.
„Google Analytics“ naudoja pirmosios šalies slapukus ir renka informaciją apie tai, kaip lankytojai naudojasi mūsų interneto svetaine. Šią informaciją naudojame rengdami ataskaitas ir tobulindami savo interneto svetainę.
„Google Analytics“ renka informaciją anonimiškai, todėl negalime nustatyti Jūsų tapatybės. Ataskaitose pateikiamos interneto svetainių tendencijos, nenustatant atskirų lankytojų tapatybės. Daugiau informacijos apie „Google Analytics“ galite rasti „Google“ vystytojų vadovuose.
Galite atsisakyti „Google Analytics“ ir tai neturės poveikio Jūsų apsilankymams mūsų interneto svetainėje. Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie „Google Analytics“ sekimo funkcijos atsisakymą, apsilankykite „Google Analytics“ atsisakymo (opt-out) puslapyje.
Laikomės nuomonės, kad „Google“ yra duomenų tvarkytojas (trečioji šalis), kuris visiškai laikosi Europos ir nacionalinių teisės aktų.
Naudodamiesi mūsų interneto svetaine, sutinkate dėl mūsų slapukų naudojimo. Jei juos išjungsite, negalime garantuoti sklandaus mūsų svetainės veikimo.
Kitos interneto svetainės
Mūsų interneto svetainėje gali būti nuorodų į kitas interneto svetaines.
Jei esate nukreiptas į trečiosios šalies interneto svetainę, pažymime, kad ši privatumo ir slapukų politika nebebus taikoma. Kitos interneto svetainės turės savo privatumo politiką.
KITOS NUOSTATOS
Saugumas
Jūsų asmeninės informacijos saugumui skiriame didelį dėmesį, tačiau pažymime, kad nė vienas perdavimo internetu ar elektroninio saugojimo būdas neužtikrina 100 % saugumo. Nors stengiamės taikyti komerciškai priimtinas priemones Jūsų asmeninei informacijai apsaugoti, negalime garantuoti visiško jos saugumo.
Pažeidimo atveju įsipareigojame apie tai kuo greičiau informuoti atitinkamas valdžios institucijas bei Jus ir (arba) imtis BDAR numatytų veiksmų.
Privatumo politikos pakeitimai
Ši privatumo ir slapukų politika įsigaliojo nuo 2018 m. gegužės 25 d. ir lieka galioti, išskyrus jos nuostatų pakeitimus ateityje, kurie įsigalios nedelsiant po jų paskelbimo šiame puslapyje.
Pasiliekame teisę bet kuriuo metu atnaujinti arba pakeisti savo privatumo ir slapukų politiką, todėl turėtumėte periodiškai peržiūrėti šią privatumo ir slapukų politiką. Jei naudojate interneto svetainę po privatumo ir slapukų politikos pakeitimų paskelbimo šiame puslapyje, reiškia, kad patvirtinate pakeitimus ir sutinkate laikytis pakeistos privatumo ir slapukų politikos, kuri Jums yra privaloma.
Šio dokumento nuostatos nėra galutinės, o „Agetis“ visada privalo užtikrinti visišką BDAR laikymąsi. Jei kuri nors nuostata prieštarauja arba ateityje gali prieštarauti nacionalinių ir Europos teisės aktų nuostatoms, į šias nuostatas nebus atsižvelgiama. Tokiu atveju įstatymai turės viršenybę.
Agetis Supplements
2018 m. gegužės 20 d.
